-
1 avvicendamento del personale
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > avvicendamento del personale
-
2 avvicendamento del personale
сущ.фин. ротация кадров, смена кадровИтальяно-русский универсальный словарь > avvicendamento del personale
-
3 avvicendamento
avvicendamento s.m. 1. ( alternanza) alternance f.: l'avvicendamento delle stagioni l'alternance des saisons. 2. ( rotazione) rotation f. ( anche Agr): avvicendamento del personale rotation du personnel; ( Agr) avvicendamento delle colture rotation des cultures. 3. ( di personale) roulement. 4. ( Mil) ( delle truppe) relève f. -
4 avvicendamento
чередование, ротация, текучестьDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > avvicendamento
-
5 ricambio
"spare part;Ersatz;suplente"* * *m change( sostituzione) replacementpezzo (spare) partpezzo m di ricambio spare part* * *ricambio s.m.1 ( il ricambiare) replacement; ( pezzo di ricambio) substitute, spare part: accendilo e il ricambio dell'aria sarà immediato, switch it on and the change of air will be immediate // di ricambio, spare: non ho abiti di ricambio, I have no spare clothes2 ( scambio) exchange; ( avvicendamento) turnover: ricambio di cortesie, exchange of courtesies; ricambio sociale, social mobility; (econ.) ricambio del lavoro, del personale, labour, staff turnover* * *1) change3) (avvicendamento) turnover4) med. metabolism* * *ricambiopl. -bi /ri'kambjo, bi/sostantivo m.1 change; qui c'è bisogno di un ricambio d'aria we need some fresh air in here; un abito di ricambio a change of suit3 (avvicendamento) turnover4 med. metabolism. -
6 ricambio
ricambio s.m. 1. ( il ricambiare) changement; ( sostituzione) changement. 2. ( oggetto che sostituisce) pièce f. de rechange. 3. ( contraccambio) échange, retour: il ricambio di un favore l'échange d'une faveur. 4. ( avvicendamento) rotation f.: ricambio del personale rotation du personnel. 5. ( ricarica) ( di penna a sfera) recharge f.; ( di stilografica) cartouche f.: ricambio per una penna a sfera recharge pour un stylo-bille. 6. ( Fisiol) métabolisme: malattie del ricambio maladies métaboliques. -
7 rotazione
f1) вращение, вращательное движениеsenso di rotazione — направление вращения2) поворот3) (также rotazione delle colture с.-х.) севооборот, ротацияrotazione delle mansioni / del personale бюр. — должностные перестановки / перемещения; ротация кадров5) спорт оборот; вращательное движение•Syn:
См. также в других словарях:
avvicendamento — av·vi·cen·da·mén·to s.m. 1. CO l avvicendare, l avvicendarsi e il loro risultato: l avvicendamento del personale, avvicendamento dei partiti al governo, avvicendamento dei reparti combattenti Sinonimi: alternanza, rotazione, successione. 2. TS… … Dizionario italiano
rotazione — /rota tsjone/ s.f. [dal lat. rotatio onis ]. 1. a. (astron.) [moto con cui un corpo descrive un giro su se stesso] ▶◀ Ⓖ giro. ‖ rivoluzione. b. [movimento circolare di un corpo intorno a un asse] ▶◀ giro. 2. (sport.) … Enciclopedia Italiana
turnover — tur·no·ver s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. TS industr. nelle aziende, sostituzione, mediante nuove assunzioni, del personale che ha cessato l attività lavorativa | CO estens., scherz.: un vorticoso turnover di fidanzate 2. TS industr.… … Dizionario italiano
turnover — {{hw}}{{turnover}}{{/hw}}s. m. inv. Avvicendamento della mano d opera | Sostituzione del personale che ha cessato il rapporto di lavoro … Enciclopedia di italiano
guardia — {{hw}}{{guardia}}{{/hw}}s. f. 1 Attività del guardare a scopo di custodia, difesa, vigilanza e sim.: fare la –g; cane da –g; rimanere a guardia di qlco. | Guardia medica, servizio medico continuativo per prestazioni d urgenza | Medico di –g, che… … Enciclopedia di italiano